Problem bei der Installation des Hyphen-Pakets in Quarto / R Studio ⇐ Linux

[Anonymous]

Ich verwende Quarto 1.6.42 in R Studio (R 4.5.2) in einer Linux-Ubuntu-24.04-Umgebung, um ein PDF-Dokument zu generieren.
Wenn ich versuche, das Dokument zu rendern, um die PDF-Datei zu generieren, erhalte ich die folgende Fehlermeldung:

Code: Select all

Rendering PDF
running lualatex - 1
This is LuaHBTeX, Version 1.22.0 (TeX Live 2025)
restricted system commands enabled.

Installing missing hyphenation file...
> 1 package to install
> installing hyphen-brazilian (1 of 1)
ERROR: [non-error-thrown] tlmgr returned a non zero status code
tlmgr install: package hyphen-brazilian not present in repository.
tlmgr: action install returned an error; continuing.
tlmgr: An error has occurred. See above messages. Exiting.

Mein YAML ist wie

Code: Select all

title: "Title"
subtitle: "subtitle"
author: "authors"
date: today
date-format: iso
format:
pdf:
mainfont: Times New Roman
toc: true
toc-depth: 2
toc-title: Sumário
number-sections: true
number-depth: 3
lang: pt-br
pdf-engine: lualatex
fig-cap-location: bottom
highlight-style: github
execute:
echo: true
include: true
warning: false

Ich habe verschiedene Engines und die Option hyphenate-main: false ausprobiert, unter anderem ohne Ergebnisse. Im Ubuntu-System habe ich das Paket hyphen-pt-br installiert
Wie kann dieser Fehler behoben werden?